RSS

Master Translator: Exercise 5

29 Mar

avverbi di frequenza
(vedi articolo)

Master Translator• elementary

  1. Bob non fa colazione sempre a casa.
  2. Di solito non lavorano il giovedì pomeriggio?
  3. Spesso facciamo una vacanza a giugno.
  4. Ogni tanto lo zio di Bob fuma un sigaro dopo pranzo.
  5. Jane non esce quasi mai la sera.
  6. Sarah non ascolta mai sua madre.
  • Se vuoi un riscontro diretto, lascia le tue versioni nei commenti.
  • Altrimenti aspetta che pubblico le mie versioni tra qualche giorno.
  • Non guardare i commenti degli altri se non vuoi farti influenzare.

BUON LAVORO!


Creative Commons ~ some rights reserved

 
12 commenti

Pubblicato da su 29 marzo 2014 in master translator, Palestra

 

Tag: , , , , , ,

12 risposte a “Master Translator: Exercise 5

  1. Patrizia

    14 settembre 2015 at 18:22

    1.Bob doesn’t always have breakfast at home.
    2.Don’t they usually work on Thursday afternoon?
    3.We often go on holiday in June.
    4.Bob’s uncle sometimes smokes a cigar after lunch.
    5.Jane hardly ever goes out in the evening.
    6.Sara never listens to her mother.

     
  2. laripa

    14 settembre 2015 at 15:20

    1. Bob doesn’t always have breakfast at home
    2.Don’t they usually work on Thurday afternoon? Don’t they usuallly work Thursday afternoons?
    3. We often take a holiday in June We often go on holiday in June We often have a holiday in June
    4.Sometimes Bob’s uncle smokes a cigar after lunch Bob’s uncle sometimes smokes a cigar after lunch
    5.Jane rarely or hardly ever goes out in the evening
    6. Jane never listens to her mother

     
    • Tony Lawson

      14 settembre 2015 at 16:06

      Very good! No mistakes! 🙂 (“on” is correct before “Thursday afternoon(s)”)

       
  3. Tony Lawson

    30 marzo 2014 at 20:06

    Ecco le versioni corrette. Ricorda che a volte ci può essere più di una versione corretta quindi se hai dei dubbi o desideri comunque qualche chiarimento non esista di interpellarmi qui (meglio se usi il ‘reply’ accanto alla tua prova per non fare confusione).

    Bob non fa colazione sempre a casa.
    ► Bob doesn’t always have/eat breakfast at home.

    Di solito non lavorano il giovedì pomeriggio?
    ► Don’t they usually work on Thursday afternoon(s)?

    Spesso facciamo una vacanza a giugno.
    ► We often have a holiday in June.

    Ogni tanto lo zio di Bob fuma un sigaro dopo pranzo.
    ► Bob’s uncle sometimes smokes a cigar after lunch.

    Jane non esce quasi mai la sera.
    ► Jane hardly ever goes out in the evening(s).
    ► Jane rarely goes out in the evenings.

    Sarah non ascolta mai sua madre.
    ► Sarah never listens to her mother.

     
  4. Viviana

    30 marzo 2014 at 19:04

    2.didn’t they usually work on Thursday?

     
  5. Viviana

    30 marzo 2014 at 19:00

    Bob always haven’t breakfast at home.
    Didn’t they work on Thursday?
    We often do a holiday in june.
    Bob’s uncle sometimes smokes a cigar after lunch.
    Jane don’t never go out in the evening.
    Sarah doesn’t listen (to?) her mother.

     
  6. stefania s.

    30 marzo 2014 at 17:45

    Bob does not always eat breakfast at home.
    I do not usually work on a Thursday afternoon?
    Often we take a vacation in June.
    Every now and then Uncle Bob smokes a cigar after dinner.
    Jane almost never comes out in the evening.
    Sarah never listens to his mother

     
  7. laura

    29 marzo 2014 at 19:38

    Bob haven’t always breakfast at home
    Usually they don t work on afteroon
    We often go a holiday in june
    Sometimes Bob’s uncle smokes a cigaro after lunch
    Jane don’t goes out in the evening
    Sarah never listen her mother

     
  8. ermelinda

    29 marzo 2014 at 19:33

    1.Bob haven’t always breakfast at home
    2 they don’t usually work on afternoon
    3 We often go on holiday in June
    4 Bob ‘s uncle smokes sometimes after lunch
    5 Jane rarely listens to her mother

     
  9. francesca

    29 marzo 2014 at 17:37

    1.Bob haven’t always breakfast at home
    2.Usually they don’t work on
    afternoon
    3.We often go on holiday in June
    4.Sometimes Bob’s uncle smokes a cigare after lunch
    5.Jane rarely goes out in the evening
    6.Jane never listens to her mother

     

Partecipa anche tu!

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: