Quali sono i verbi più usati nella lingua inglese? C’è un po’ di dibattito attorno all’argomento e esistono diverse classifiche più o meno ufficiali, ma alla fine tutte sono abbastanza concordanti in linea di massima. Ovviamente limitare il numero di verbi da includere in una qualsiasi classifica di questo tipo è una forzatura e un atto alquanto arbitrario, ma è anche senza dubbio utile da certi punti di vista. In questo caso, dopo aver esaminato diverse classifiche ho pensato di proporre una classifica di Ingliando, non dei 100 verbi più usati, ma dei 100 verbi più utili per lo studente di inglese che si trova ancora alle prime armi. Sono inclusi ovviamente sia verbi regolari che irregolari. Dove c’è la traduzione in azzurro si tratta di un link ad un articolo di Ingliando che spiega l’uso del verbo in questione. Se interessano solo i verbi irregolari vedi QUI (ordine alfabetico) oppure QUI (ordinati per assonanza). Per capire meglio come pronunciare la forma passata dei verbi regolari, vedi QUI.
Conoscere bene questi 100 verbi è sicuramente un ottimo inizio!
Buon ascolto e buona ripetizione!
Colore | Tipo di verbo |
---|---|
azzurro | verbi regolari |
grigio | verbi semi-irregolari (un cambio solo di forma) |
verde | verbi irregolari (due cambi di forma) |
Infinitive | Past | Past Part. | Italian |
---|---|---|---|
to agree | agreed | agreed | essere d’accordo, concordare |
to arrive | arrived | arrived | arrivare |
to ask | asked | asked | chiedere, fare una domanda |
to be | was / were | been | essere |
to become | became | become | diventare |
to begin | began | begun | cominciare, iniziare |
to believe | believed | believed | credere, ritenere |
to break | broke | broken | rompere, spezzare |
to bring | brought | brought | portare |
to build | built | built | costruire, fabbricare |
to buy | bought | bought | comprare |
to call | called | called | chiamare, telefonare |
to carry | carried | carried | portare, trasportare |
to catch | caught | caught | prendere, afferare |
to change | changed | changed | cambiare, scambiare |
to choose | chose | chosen | scegliere |
to come | came | come | venire |
to continue | continued | continued | continuare |
to cook | cooked | cooked | cucinare |
to cost | cost | cost | costare |
to cut | cut | cut | tagliare |
to decide | decided | decided | decidere |
to die | died | died | morire |
to do | did | done | fare, svolgere, agire |
to drink | drank | drunk | bere |
to drive | drove | driven | guidare, andare in macchina |
to eat | ate | eaten | mangiare |
to explain | explained | explained | spiegare |
to fall | fell | fallen | cadere |
to feel | felt | felt | sentire (salute, tatto) |
to find | found | found | trovare |
to fly | flew | flown | volare, andare in aereo |
to follow | followed | followed | seguire |
to forget | forgot | forgotten | dimenticare |
to get | got | got | prendere, ricevere, diventare |
to give | gave | given | dare, regalare |
to go | went | gone | andare |
to grow | grew | grown | crescere, coltivare |
to happen | happened | happened | succedere, accadere |
to have | had | had | avere (statico) / fare (dinamico) |
to hear | heard | heard | sentire (udire) / avere notizie |
to help | helped | helped | aiutare |
to hope | hoped | hoped | sperare |
to keep | kept | kept | tenere, conservare |
to know | knew | known | conoscere, sapere |
to learn | learnt | learnt | imparare |
to leave | left | left | lasciare, partire |
to like | liked | liked | piacere |
to listen | listened | listened | ascoltare |
to live | lived | lived | vivere, abitare |
to look | looked | looked | guardare, sembrare |
to lose | lost | lost | perdere, smarrire |
to love | loved | loved | amare, volere bene |
to make | made | made | fare, costruire, preparare |
to mean | meant | meant | significare,volere dire |
to meet | met | met | incontrare, conoscere per la prima volta |
to move | moved | moved | muovere, muoversi, trasferirsi |
to need | needed | needed | avere bisogno di |
to offer | offered | offered | offrire |
to open | opened | opened | aprire, inaugurare |
to pass | passed | passed | passare, superare |
to pay | paid | paid | pagare |
to play | played | played | giocare, suonare |
to put | put | put | mettere, posizionare |
to read | read | read | leggere |
to remember | remembered | remembered | ricordare, ricordarsi |
to run | ran | run | correre, dirigere |
to say | said | said | dire |
to see | saw | seen | vedere, vedersi con, capire |
to seem | seemed | seemed | sembrare |
to sell | sold | sold | vendere |
to send | sent | sent | mandare, spedire |
to show | showed | showed | mostrare |
to sing | sang | sung | cantare |
to sit | sat | sat | sedere, sedersi |
to sleep | slept | slept | dormire |
to speak | spoke | spoken | parlare |
to spend | spent | spent | spendere, trascorrere |
to stand | stood | stood | alzarsi/stare in piedi |
to start | started | started | iniziare, cominciare |
to stay | stayed | stayed | stare, rimanere |
to stop | stopped | stopped | fermare, fermarsi, smettere |
to study | studied | studied | studiare |
to swim | swam | swum | nuotare |
to take | took | taken | prendere, portare, accompagnare |
to teach | taught | taught | insegnare |
to tell | told | told | dire, informare, raccontare |
to think | thought | thought | pensare, ritenere |
to try | tried | tried | provare, tentare, assaggiare |
to understand | understood | understood | capire, comprendere |
to use | used | used | usare, utilizzare, impiegare |
to wait | waited | waited | aspettare, attendere |
to wake | woke | woken | svegliare, svegliarsi |
to walk | walked | walked | camminare, andare a piedi |
to want | wanted | wanted | volere |
to watch | watched | watched | guardare, osservare |
to wear | wore | worn | indossare, consumarsi |
to win | won | won | vincere |
to work | worked | worked | lavorare, funzionare |
to write | wrote | written | scrivere |
Very interesting.
The links of explanation of verbs is very very useful and extremely detailed!
I’m sure that the English lenguage will be more pleasant to me.
Thank you!
….or going to be…..
Devo ancora ripassare i tempi verbali….
P.S.: Credo ci siano un paio di errori: Study and Send??
LikeLike
In this case “will” and “going to” are both acceptable. Perhaps “going to” gives a more personal feel to what you’re saying.
P.S. Thanks for the corrections! 🙂
LikeLike