Hmmm… sto sbagliando qualcosa?
INTERMEDIATE
Se pensi che ci sia qualche errore, scrivi la tua versione nei commenti.
Non tarderò a rispondere.
Immagine
Lost in Translation (1)
21
Feb
Giusi
6 febbraio 2017 at 16:24
What do you want me to do?
Tony
6 febbraio 2017 at 16:33
That’s right, Giusi. Well done. 🙂
eleonoramaria
9 aprile 2016 at 16:47
What do you want me to do ? il “me” me la suggerito Tina Turner in una canzone 🙂 sarebbe come chiedere : cosa vuoi da me ?
Tony
9 aprile 2016 at 17:05
Very good! Songs can sometimes be very useful! 🙂
Barbara
24 febbraio 2016 at 22:49
What do you want me to do?
Tony
24 febbraio 2016 at 23:51
Perfect, Barbara! 🙂
Andreina Altoe'
23 febbraio 2016 at 13:46
Io scriverei WHAT YOU WONT I DO?a
Tony
23 febbraio 2016 at 13:51
Così facendo però continueresti a non applicare la formula tipica per le frasi interrogative, né la formula che si usa dopo il verbo “to want”. Ti posso indirizzare qui per sapere di più sul verbo “to want”: https://ingliando.net/2013/10/17/do-you-want-me-to-start-posting-again/
Laura
22 febbraio 2016 at 19:20
What do you want me to do?
Tony Lawson
22 febbraio 2016 at 20:11
Hi Laura. Well done. A great start to your Ingliando career! 😉
robertotaini
22 febbraio 2016 at 15:40
What do you want me to do ?
Tony Lawson
22 febbraio 2016 at 15:57
Spot on, Roberto. Well done. 🙂
roberta
22 febbraio 2016 at 07:09
🙂 here I am
now I’ll play the part of the teacher eh ? …very nice idea prof
What do you want me to do?
Tony Lawson
22 febbraio 2016 at 07:32
Good morning teacher. Thank you. I had a feeling there was something wrong. 😉
roberta
22 febbraio 2016 at 08:16
lol lol …
santo ali
21 febbraio 2016 at 16:28
What would you have me to do?
Tony Lawson
21 febbraio 2016 at 16:50
Hi Santo. La tua frase si allontana un po’ troppo dall’originale anche se non è male grammaticalmente (il “to” prima di “do” non ci sta però).
“What would you have me do?” dà più l’idea di, “Cosa mi faresti fare?” e quindi abbiamo perso l’idea di, “Cosa vuoi che io faccia?”
Giovanna
21 febbraio 2016 at 16:07
What do you want me to do?
Tony Lawson
21 febbraio 2016 at 16:10
Very good, Giovanna! ٩(͡๏̮͡๏)۶
Giovanna
21 febbraio 2016 at 16:17
🙂
Daniele
21 febbraio 2016 at 15:51
What do you want I do?
Tony Lawson
21 febbraio 2016 at 15:53
Hi Daniele. Hai risolto bene la forma interrogativa all’inizio ma c’è ancora qualche problema alla fine…