RSS

Lost in Translation (2)

19 Apr

Hmmm… sto sbagliando qualcosa?

LIT-2

ELEMENTARY
Se pensi che ci sia qualche errore, scrivi la tua versione nei commenti.
Non tarderò a rispondere.


Creative Commons ~ some rights reserved

 
11 commenti

Pubblicato da su 19/04/2016 in lost in translation, Palestra

 

Tag: ,

11 risposte a “Lost in Translation (2)

  1. eleonoramaria

    20/04/2016 at 13:27

    What time are we arriving to London ? ( Diary Future )

     
    • Tony

      20/04/2016 at 13:30

      You can use the “diary future” but the original “timetable future” was perfectly alright. The problem is not the tense of the veb…

       
      • eleonoramaria

        20/04/2016 at 14:33

        Ok. Thanks. 🙂

         
  2. roberta

    20/04/2016 at 08:11

    HI there 🙂

    What time do we arrive in London?

     
    • Tony

      20/04/2016 at 08:29

      That’s it, Roberta! 🙂

       
  3. Patrizia

    19/04/2016 at 18:25

    What time are we arriving in London?

     
    • Tony

      19/04/2016 at 18:35

      Good work with the preposition, Patrizia, but you didn’t need to change the tense of the verb, although your version is aslo valid. 🙂

       
  4. santo

    19/04/2016 at 17:45

    it takes a good preposition..IN

     
  5. Pierfrancesco

    19/04/2016 at 17:03

    At what time shall we arrive in London?

     
    • Tony

      19/04/2016 at 17:14

      Pierfrancesco, you’ve corrected the only mistake that there was in the original sentence, but at the same time you’ve made some other changes that weren’t strictly necessary, although your final version is perfectly correct.

       

Partecipa anche tu!

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: