Lost in Translation (9)

Hmmm… sto sbagliando qualcosa?

[ elementary ]
Se pensi che ci sia qualche errore, scrivi la tua versione nei commenti.
Non tarderò a rispondere.

Author: Tony

Born and raised in Malaysia between Kuala Lumpur and Singapore. Educated at Wycliffe College in Stonehouse, Gloucestershire, England. Living in the foothills of Mount Etna since 1982 and teaching English at Catania University since 1987. View all posts by Tony

13 thoughts on “Lost in Translation (9)”

Patrizia Bacchetta says:

28/05/2018 at 08:44

Bob has just gone out. If you run, you’ll catch him

Reply
1. Tony says:
  
  28/05/2018 at 11:24
  
  Hi Patrizia. Very good, you spotted all the mistakes and corrected them perfectly. 🙂
  
  Reply
roberta says:

12/05/2018 at 08:49

Helllllooooooo ,
Bob has just left.If you run ,You’ll catch him.

Reply
1. Tony says:
  
  12/05/2018 at 09:02
  
  That’s it, Roberta. 🙂
  
  Reply
  1. roberta says:
    
    12/05/2018 at 10:05
    
    ; ; ;
    
    Reply
    1. Tony says:
      
      12/05/2018 at 10:19
      
      : : :
      
      Reply
federica says:

11/05/2018 at 20:21

Bob has just gone out. If you run, you will catch him.

Reply
1. Tony says:
  
  11/05/2018 at 20:32
  
  Very good, Federica. 👍
  
  Reply
Alessandra says:

11/05/2018 at 19:49

Bob just went out, without “is”

Reply
1. Tony says:
  
  11/05/2018 at 19:54
  
  Good, but could be better (considering there is “just” in the sentence).
  
  P.S. Is that the only mistake?
  
  Reply
BernarDino says:

11/05/2018 at 19:46

HIM

Reply
1. Tony says:
  
  11/05/2018 at 19:55
  
  “Catch” is okay, Dino, as a choice of verb: acchiappare/prendere.
  
  Reply
BernarDino says:

11/05/2018 at 19:46

If you run you …….reach kim!

Reply