1. Hi! Maybe I got the word game (Make me ONE -like a person- with everything, instead of the hot dog) but it still seems a bit weak so I don’t know if I got it right.

    1. From your explanation it would seem that you have got it, Lollina:
      1) Preparami un hot dog con tutti i condimenti
      2) fai che io sia una cosa sola con tutto l’universo

      1. Wow, I knew there was something slightly wrong (as I am usually wrong, for word games in english)! I thought about a contradiction between the humble monk and ‘one who has everything’, that’s the only thing that came to my mind, but it was not so funny, now I get the second meaning, thanks.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.