Word Families

La mancanza di corrispondenza fonetica tra la parola parlata e la parola scritta della lingua inglese è una caratteristica che crea senz’altro qualche problema, non solo per chi studia l’inglese come seconda lingua, ma anche per i nativi stessi. Il problema principale, indubbiamente, è quello di vedere una parola scritta e non avere delle certezze su come pronunciarla. Purtroppo non esiste un sistema facile per risolvere il problema, ma lo studio delle cosiddette Word Families può essere di qualche aiuto.

Una Word Family è semplicemente un insieme di parole che si formano con la stessa combinazione di vocali e di consonanti e che condividono la stessa pronuncia. Questa combinazione di lettere si può trovare nel prefisso, nel suffisso, o nella radice stessa della parola.

Una buona familiarità con queste Word Families può aiutare lo studente ad individuare al volo la corretta pronuncia di una parola mai vista prima – anche se, come sempre con l’inglese, non ci sono garanzie!

Le tabelle qui sotto contengono le 37 Word Families più comuni, così come individuate dal National Council of Teachers of English, più altre 20 un po’ meno comuni ma sempre utili. Per tenere le tabelle snelle, sono state scelte come esempi solamente parole monosillabiche ma, come detto prima, queste combinazioni di lettere si trovano frequentemente anche all’interno di parole più lunghe.

Per quanto riguarda l’audio, per ogni tabella sono stati registrati prima i vari suoni di base (le parole in rosso) e poi gli stessi suoni di nuovo, ma questa volta con gli esempi a seguire per chi desidera cimentarsi nella ripetizione del suono in modo da fissarlo meglio.

1)

ackadailainakeale
backbadfailbrainbakegale
crackdadhailchaincakemale
knackgladjaildrainfakepale
packhadmailmainlakesale
quackladnailpainmakescale
rackmadpailrainsnakestale
snackpadsnailtraintaketale
tracksadtailvainwakewhale

2)

allamameananeank
ballclamblamebancanebank
calldamcameclancraneblank
fallgramfamefanDanefrank
hallhamgamemanlaneplank
smallpramnamepanmaneprank
stallspamsamescanpanesank
talltramshametanplanetank
wallwhamtamevansanethank

3)

aparashatateaw
capbarbashbatdateawe
chapcarcashbratfateclaw
clapfarcrashcatgateflaw
gapjarflashchathatejaw
mapscarsmashfatmatelaw
strapstarsplashflatplatepaw
taptarthrashhatskateraw
wraptsartrashratstatestraw

4)

ayeateeleepeetell
daybeateelbeepfeetbell
gaycheatfeelcreepgreetcell
mayheatheeldeepmeetfell
paymeatkneeljeepsheetsell
sayneatpeelsheepsleetsmell
strayseatreelsweepstreettell
traytreatsteelsteepsweetwell
waywheatwheelweeptweetyell

5)

enentesticeileine
denbentbestdicefiledine
hencentchestmicemilefine
mendentnestnicepileline
penrentpestpricesmilenine
tensentrestricestilepine
whenspenttestslicetileshine
yententvestspicevilevine
Zenwentwesttwicewhilewine

6)

ideickinightilling
bridebrickbinbrightbillbring
glidechickchinfightchillcling
guideclickginfrightfrillring
hidekickgrinheightgrillsing
ridepickpinnightpillspring
pridequicksinrightspillstring
tidesickthinsightstillthing
widetrickwintightthrillwing

7)

inkipitoatockog
blinkchipbitboatblockbog
drinkdripfitcoatcockdog
linkgriphitfloatclockfog
pinkpipknitgloatdockfrog
sinkshipquitgoatknockjog
stinktripsitmoatshocklog
thinkwhipsplitoatsocksmog
winkzipwitthroatstocksnog

8)

oilokeooloomoonoop
boilblokecoolbloomcroondroop
broilbrokedroolboomgoonhoop
coilcokefoolbroomloonloop
foilchokepooldoommoonscoop
oilpokeschoolgloomnoonsnoop
soilsmokespoolgroomsoonstoop
spoilspokestoolroomspoonswoop
toilwoketoolzoomswoontroop

9)

oporeotoughtowuck
chopboredotboughtblowbuck
copchorehotbroughtflowchuck
dropcorejotfoughtglowduck
flopmoreknotnoughtgrowluck
mopshorelotoughtslowmuck
shopsnorepotsoughtsnowsuck
stopstoreshotthoughtshowstuck
topworetotwroughtthrowtruck

10)

ugumpunk
bugbumpchunk
drugclumpdrunk
jugdumpflunk
mughumpgunk
pluglumpjunk
shrugpumppunk
thugplumpsunk
tugthumptrunk

Author: Tony

Born and raised in Malaysia between Kuala Lumpur and Singapore. Educated at Wycliffe College in Stonehouse, Gloucestershire, England. Living in the foothills of Mount Etna since 1982 and teaching English at Catania University since 1987.

Partecipa anche tu!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: