Forse sorprenderà qualcuno sapere che quell’ostica formula “ausiliare-soggetto-verbo” che si usa nella forma interrogativa in inglese, non serve solo ed esclusivamente per formulare domande, ma
Category: syntax
The house that Jack built
~ Le proposizioni relative in inglese ~ In inglese si chiamano relative clauses e sono quelle proposizioni secondarie che si inseriscono in una frase per
All I have to do is dream
When I want you in my arms, When I want you and all your charms, Whenever I want you, All I have to do is
Punctuation matters!
~ perché la punteggiatura è importante in inglese ~ In modo divertente, ovviamente artificioso ma nello stesso tempo efficace, queste due piccole lettere fanno vedere
My bark is nowhere near as bad as my bite.
Il mio latrato non è per niente così malvagio come il mio morso Il titolo è una versione scherzosa di un noto proverbio inglese, his bark
Eight shades of abundance
Otto sfumature di abbondanza Dubito che questa mia pubblicazione possa ottenere lo stesso successo delle celebri “cinquanta sfumature di grigio“, ma forse per qualcuno potrebbero
Quite a lot
“Tutto solo! Se ti piace o no, sarai abbastanza solo.” A parte la citazione del grande Dr. Suess, quello che ho scelto di esaminare qui
If you pay peanuts, you get monkeys
“Se paghi spiccioli, ti ritrovi con incompetenti.” Riflessioni sul verbo to pay Il verbo to pay può essere utilizzato in diversi tipi di costruzione ma
