RSS

This, that, these, those

this-that

gli aggettivi dimostrativi

L’aggetivo dimostrativo è l’unico aggettivo nella lingua inglese che si presenta con delle forme diverse,
le quali dipendono dal numero e dalla distanza dell’oggetto o degli oggetti in questione.
Ci sono quattro forme in tutto:

THIS – THAT  /  THESE – THOSE

THIS

 VICINO • SINGOLARE

questo / questa – si pronuncia con la -th- dolce e la vocale brevissima

  • This is my friend Bob.
  • Questo è il mio amico Bob.
  • This isn’t my bicycle.
  • Questa non è la mia bicicletta.
  • Is this your bag?
  • Questa è la tua borsa?

THAT

LONTANO • SINGOLARE

quello / quella – si pronuncia con la -th- dolce e la vocale molto aperta e brevissima

  • That‘s my seat.
  • Quello è il mio posto.
  • That isn’t my car.
  • Quella non è la mia macchina.
  • Is that your sister?
  • Quella è tua sorella?

THESE

VICINO • PLURALE

questi / queste – si pronuncia con la -th- dolce, la vocale centrale allungata al suono di -iii-, e la -s- finale come una -z-

  • These are your tickets.
  • Questi sono i tuoi biglietti.
  • These aren’t my shoes.
  • Queste non sono le mie scarpe.
  • Are these your dogs?
  • Questi sono i tuoi cani?

THOSE

LONTANO • PLURALE

quelli / quelle – si pronuncia con la -th- dolce, il suono -ou-, e la -s- finale come una -z-

  • Those are your keys.
  • Quelli sono le vostre chiavi.
  • Those aren’t my suitcases.
  • Quelle non sono le mie valigie.
  • Are those your sunglasses?
  • Quelli sono i tuoi occhiali da sole?

N.B. Serve la massima attenzione con la pronuncia della coppia this / these.
Per distinguere bene la forma singolare da quella plurale bisogna accorciare al minimo la vocale –i– di this, e allungare al massimo la vocale –ii– di these. Inoltre bisogna far sentire che this finisce con il suono pura della –s-, mentre these finisce con il suono della –z-.


Creative Commons ~ some rights reserved

 

Partecipa anche tu!

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: