L


Laughter is the best medicine.

Traduzione:
Ridere è la cura migliore.

Significato:
L’allegria può aiutare ad alleggerire una situazione difficile.

Proverbio equivalente italiano:
Ridi che ti passa.


Let sleeping dogs lie.

Traduzione:
Lascia sdraiato il cane che dorme.

Significato:
Non intervenire dove non si presentano problemi.

Proverbio equivalente italiano:
Non svegliare il cane che dorme.


Look before you leap.

Traduzione:
Guardare prima di saltare.

Significato:
Rifletti prima di agire.

Proverbio equivalente italiano:
Chi prima non pensa dopo sospira.

image


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s