aggettivo possessivo
Ci sono solamente due regole fondamentali per quanto riguarda l’uso degli aggettivi possessivi in inglese. la prima è che l’aggettivo possessivo inglese non cambia mai forma. La seconda è che l’aggettivo possessivo non va MAI abbinato all’articolo determinativo the.
Oltre a queste due regole bisogna ricordare sempre, a proposito di his e di her, che la scelta dipende dal genere del possessore e non della cosa posseduta. Vale a dire che HIS (di lui) si usa quando il possessore è un essere vivente di genere maschile a prescindere se la cosa “posseduta” è un libro (maschile) o una matita (femminile). Nello stesso modo si usa HER (di lei) solo quando il possessore è un essere vivente di genere femminile.
my – your – his – her – its – our – your – their
► MY – mio / mia / miei / mie
- My cat is black.
- Il mio gatto è nero
- This isn’t my car,
- Questa non è la mia macchina.
- Where’s my jacket?
- Dov’è la mia giacca?
► YOUR – tuo / tua / tuoi / tue
- Your taxi is here.
- Il tuo taxi è qui.
- These aren’t your earphones.
- Questi non sono i tuoi auricolari.
- When’s your birthday?
- Quando è il tuo compleanno?
► HIS – suo / sua / suoi / sue – (di lui)
- His mother is a teacher.
- Sua madre fa l’insegnante.
- That isn’t his house.
- Quella non è la sua casa.
- What’s his name?
- Come si chiama lui?
► HER – suo / sua / suoi / sue – (di lei)
- Her father is French.
- Suo padre è francese.
- Those aren’t her glasses.
- Quelli non sono i suoi occhiali.
- Where’s her suitcase?
- Dov’è la sua valigia?
► ITS – suo / sua / suoi / sue – (di esso) – possessore non vivente (o animale)
- Its handle is broken.
- La sua maniglia è rotta.
- This isn’t its box.
- Questa non è la sua scatola.
- Where’s its kennel?
- Dov’è la sua cuccia?
► OUR – nostro / nostra / nostri / nostre
- Our table is over there.
- Il nostro tavolo è laggiù.
- It isn’t our turn.
- Non è il nostro turno.
- Where’s our hotel?
- Dov’è il nostro albergo?
► YOUR – vostro / vostra / vostri / vostre
- Your room is ready.
- La vostra stanza è pronta.
- This isn’t your flight.
- Questo non è il vostro volo.
- What’s your address?
- Qual’è il vostro indirizzo?
► THEIR – il loro / la loro / i loro / le loro
- Their lunch is on the table.
- Il loro pranzo è sul tavolo.
- She isn’t their cousin.
- Lei non è la loro cugina.
- When’s their appointment?
- Quando è il loro appuntamento?
Ingliando 