Fish and guests smell after three days.
Traduzione:
Il pesce e gli ospiti puzzano dopo tre giorni.
Significato:
L’ospite non dovrebbe approfittare dell’ospitalità del padrone di casa.
Proverbio equivalente italiano:
L’ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza.
Food for thought.
Traduzione:
Cibo per il pensiero.
Significato:
Argomenti che portano a riflettere.
Proverbio equivalente italiano:
Cibo per la mente.
Ingliando 