Principali verbi irregolari (assonanza)

I verbi irregolari sono spesso un piccolo incubo per chi studia una seconda lingua anche se nel caso della lingua inglese il numero di varianti è decisamente ridotto essendo al massimo due per ogni verbo, spesso una sola e a volte nessuno. Ciò nonostante, si fatica sempre a mettere a memoria tutti in una volta tanti vocaboli nuovi. Un metodo utile, anche se ovvio, è quello di impararli a piccoli gruppi di pochi verbi alla volta. Questo si può fare sia seguendo una lista costruita in ordine alfabetico sia raggruppando i verbi per ortografia/assonanza come ho provato a fare qui. Spero che possa essere utile.

Verbi irregolari senza varianti

---

• cost / cost / cost ~ costare
• cut / cut / cut ~ tagliare
• hit / hit / hit ~ colpire
• hurt / hurt / hurt ~ ferire, ferirsi, farsi male a
• let / let / let ~ permettere (lasciare)
• put / put / put ~ mettere
• shut / shut / shut ~ chiudere

---

Verbi irregolari con una sola variante

---

► Verbi che finiscono con la d

• sell / sold / sold ~ vendere
• tell / told / told ~ dire, raccontare, informare

• pay / paid / paid ~ pagare
• make / made / made ~ fare, costruire, preparare

• stand / stood / stood ~ stare in piede
• understand / understood / understood – capire

• read / read (red) / read (red) ~ leggere
• say / said (sed) / said (sed) ~ dire

• find / found / found ~ trovare
• have / had / had ~ avere
• hear / heard / heard ~ udire (sentire)
• hold / held / held ~ tenere (in mano)

---

► Verbi che finiscono con la t

• lend / lent / lent ~ prestare (dare in prestito)
• send / sent / sent ~ mandare, spedire
• spend / spent / spent ~ spendere, trascorrere

• lose / lost / lost ~ smarrire, perdere (NON il treno ecc)
• shoot / shot / shot ~ sparare

• keep / kept / kept ~ tenere, conservare
• sleep / slept / slept ~ dormire

• burn / burnt / burnt ~ bruciare
• learn / learnt / learnt ~ imparare

• feel / felt / felt ~ sentire
• leave / left / left ~ lasciare, partire
• meet / met / met ~ incontrare (conoscere per la prima volta)
• dream / dreamt / dreamt ~ sognare
• mean / meant / meant ~ significare, volere dire

• build / built / built ~ costruire
• get / got / got ~ prendere, ottenere ecc ecc
• light / lit / lit ~ accendere
• sit / sat / sat ~ sedere, sedersi
• smell / smelt / smelt ~ odorare, fare odore

---

► Verbi che finiscono con ought/aught

• bring / brought / brought ~ portare
• buy / bought / bought ~ comprare
• fight / fought / fought ~ combattere, lottare
• think / thought / thought ~ pensare, ragionare

• catch / caught / caught ~ afferrare, acchiappare, prendere (l’autobus ecc)
• teach / taught / taught ~ insegnare

---

Verbi irregolari con due varianti

---

• break / broke / broken ~ rompere
• wake / woke / woken ~ svegliare, svegliarsi

• speak / spoke / spoken ~ parlare
• steal / stole / stolen ~ rubare
• choose / chose / chosen ~ scegliere

---

• drive / drove / driven ~ guidare, andare in macchina
• ride / rode / ridden ~ cavalcare (cavallo, bici, moto ecc)
• rise / rose / risen ~ sorgere, alzarsi
• write / wrote / written ~ scrivere

• bite / bit / bitten ~ mordere
• hide / hid / hidden ~ nascondere
• beat / beat / beaten ~ battere, colpire

---

• eat / ate / eaten ~ mangiare
• fall / fell / fallen ~ cadere
• forget / forgot / forgotten ~ dimenticare
• give / gave / given ~ dare, regalare
• take / took / taken ~ prendere, portare
• see / saw / seen – vedere, incontrare

---

• blow / blew / blown ~ soffiare
• grow / grew / grown ~ coltivare, crescere
• know / knew / known ~ conoscere, sapere
• throw / threw / thrown ~ gettare, lanciare, buttare
• fly / flew / flown ~ volare, andare in aereo
• draw / drew / drawn ~ disegnare
• show / showed / shown ~ mostrare

---

• begin / began / begun ~ cominciare, iniziare
• drink / drank / drunk ~ bere
• swim / swam / swum ~ nuotare

• ring / rang / rung ~ suonare (campanello), telefonare
• sing / sang / sung ~ cantare
• run / ran / run ~ correre, dirigere

---

• come / came / come ~ venire
• become / became / become ~ diventare

---

Hai memorizzato tutto?
Mettiti alla prova QUI.