2) Saxon genitive, possessive adjectives and pronouns, whose

Esercizi di traduzione dall’italiano all’inglese

Le versioni corrette si trovano in fondo alle domande insieme alle tracce audio per allenarsi con l’intonazione e l’accento. Chiaramente, a volte, ci possono essere più di una versione corretta e in quel caso vengono fornite anche delle varianti. Ma se resta un dubbio, si può chiarire tutto utilizzando la sezione per i commenti in fondo alla pagina.

Per chi sta studiando al livello elementary (A1/A2)

1) Questa è la bicicletta di Bob.

2) Dov’è la valigia di Lucy?

3) Sono tuoi questi occhiali? – No, sono di Tom.

4) La borsa del dottore è sulla sedia.

5) Di chi è questo portafoglio? – È di Bob.

6) Queste sono le chiavi di Jane? – No, sono le mie.

7) Tom non è il fratello di Bob.

8) È il tuo piatto questo? No, è suo (di lei).

9) Questa è la nostra stanza. La vostra è di là.

10) Questo non è il cane di Lucy.

11) Quella è la vecchia macchina di mio padre.

12) Le borse di Neil sono nel soggiorno?

13) Le nostre vite sono nelle mani di Dio.

14) Di chi sono queste riviste? Sono di Kate?

15) Dov’è lo spogliatoio delle ragazze?

16) Quello non è il posto di Lucy. Il suo è qui.

17) La vostra stanza è grande. La nostra è piccola.

18) Quale di queste valigie e la vostra?

19) Di che è questo asciugamano? – È suo (di lui).

20) Dov’è l’ufficio di Tom?

21) Neil è nella stanza da letto dei ragazzi.

22) I giocattoli dei bambini sono nel garage.

23) Di chi è questa birra? È di Bob?

24) La casa di Mike e Sally è bella.

25) Questo è il quadro preferito di Lucy.

26) Quelli non sono i miei guanti. Sono di Frank.

27) È vostro questo vecchio furgone?

28) Quella giacca è di Peter. Quella di Neil è nel soggiorno.

29) Il nostro è blu. Il loro è rosso.

30) Di chi è la festa? – È la festa di compleanno di Jane.

31) Dov’è la ciotola del cane?

32) Il fratello di Jack è pilota.

33) Il fidanzato di mia sorella è molto ricco.

34) Questo è mio. Il tuo è in cucina.

35) Di chi sono questi appunti? Sono di Lucy?

36) Quelle scarpe sono sue (di lei).

37) Quella è la decisione finale di Tom.

38) Qual è la squadra preferita di Neil?

39) Queste sono le sigarette di Anne? – No, sono le mie.

40) Queste chiave sono le tue o di Mike?

41) La sciarpa di Jane è nel primo (top) cassetto.

42) Dove sono i figli meravigliosi di Clare?

43) Qual è la madre della tua ragazza?

44) Questa è un’altra delle idee brillanti di Tom?

45) La mia è leggera. Quella di Jane è pesante.

46) Il nuovo ragazzo di Lucy è spagnolo.

47) Quelli sono i biscotti preferiti di mia nonna.

48) È tuo o è di Bob?

49) Le nostre borse sono nella macchina. Dove sono le vostre?

50) Dammi il portafoglio di Neil.


ATTENZIONE
VERSIONE CORRETTA QUI SOTTO

right-wrong
down-arrows
down-arrows

1) This is Bob’s bicycle.

2) Where is Lucy’s suitcase?

3) Are these your glasses? – No, they’re Tom’s.

4) The doctor’s bag is on the chair.

5) Whose wallet is this? – It’s Bob’s.

6) Are these Jane’s keys? – No, they’re mine.

7) Tom isn’t Bob’s brother.

8) Is this your plate? – No, it’s hers.

9) This is our room. Yours is (over) there.

10) This isn’t Lucy’s dog.

11) That’s my father’s old car.

12) Are Neil’s bags in the sitting room?

13) Our lives are in God’s hands.

14) Whose magazines are these? Are they Kate’s?

15) Where is the girls’ changing room?

16) That isn’t Lucy’s place (seat). Hers is here.

17) Your room is big. Ours is small.

18) Which of these suitcases is yours?

19) Whose towel is this? – It’s his.

20) Where is Tom’s office?

21) Neil is in the boys’ bedroom.

22) The children’s toys are in the garage.

23) Whose beer is this? Is it Bob’s?

24) Mike and Sally’s house is beautiful.

25) This is Lucy’s favourite picture.

26) Those aren’t my gloves. They’re Frank’s.

27) Is this old van yours?

28) That jacket is Peter’s. Neil’s is in the sitting room.

29) Ours is blue. Theirs is red.

30) Whose party is it? – It’s Jane’s birthday party.

31) Where is the dog’s bowl.

32) Jack’s brother is a pilot.

33) My sister’s boyfriend is very rich.

34) This is mine. Yours is in the kitchen.

35) Whose notes are these? Are they Lucy’s?

36) Those shoes are hers.

37) That is Tom’s final decision.

38) Which is Neil’s favourite team?

39) Are these Anne’s cigarettes? – No, they’re mine.

40) Are these keys yours or Mike’s?

41) Jane’s scarf is in the top drawer.

42) Where are Clare’s wonderful children?

43) Which is your girlfriend’s mother?

44) Is this another of Tom’s brilliant ideas?

45) Mine is light. Jane’s is heavy.

46) Lucy’s new boyfriend is Spanish.

47) Those are my grandmother’s favourite biscuits.

48) Is it yours or Bob’s?

49) Our bags are in the car. Where are yours?

50) Give me Neil’s wallet.

image
Advertisement

Partecipa anche tu!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: