Laughter is the best medicine.
Traduzione:
Ridere è la cura migliore.
Significato:
L’allegria può aiutare ad alleggerire una situazione difficile.
Proverbio equivalente italiano:
Ridi che ti passa.
Let sleeping dogs lie.
Traduzione:
Lascia sdraiato il cane che dorme.
Significato:
Non intervenire dove non si presentano problemi.
Proverbio equivalente italiano:
Non svegliare il cane che dorme.
Look before you leap.
Traduzione:
Guardare prima di saltare.
Significato:
Rifletti prima di agire.
Proverbio equivalente italiano:
Chi prima non pensa dopo sospira.