► sports ♦ ‘spɔːts
American football ♦ ə‘merɪkən ‘fʊtbɔːl ♦ football americano
baseball ♦ ‘beɪsbɔːl ♦ baseball
archery ♦ ‘ɑːtʃəri ♦ tiro con l’arco
basketball ♦ ‘bɑːskɪtbɔːl ♦ pallacanestro
cricket ♦ ‘krɪkɪt ♦ cricket
cycling ♦ ‘saɪkəlɪŋ ♦ ciclismo
riding ♦ ‘raɪdɪŋ ♦ equitazione
ice skating ♦ ‘aɪs ‘skeɪtɪŋ ♦ pattinaggio su ghiaccio
gymnastics ♦ dʒɪm‘næstɪks ♦ ginnastica
ice hockey ♦ ‘aɪs ‘hɒki ♦ hockey sul ghiaccio
rugby ♦ ‘rʌɡbi ♦ rugby
sailing ♦ ‘seɪlɪŋ ♦ vela
running ♦ ‘rʌnɪŋ ♦ corsa
football ♦ ‘fʊtbɔːl ♦ calcio
skiing ♦ ‘skiːɪŋ ♦ sci
volleyball ♦ ‘vɒlɪbɔːl ♦ pallavolo
surfing ♦ ‘sɜːfɪŋ ♦ surf
weight lifting ♦ ‘weɪt ‘lɪftɪŋ ♦ sollevamento pesi
swimming ♦ ‘swɪmɪŋ ♦ nuoto
tennis ♦ ‘tenɪs ♦ tennis
Per me uno degli aspetti più importanti di questo sito è che dia sempre la possibilità di dialogo, e sono più che contento di poter aiutare quando una questione sta nelle mie competenze.
Have a great day!
Buon giorno e grazie mille. E’ davvero piacevolmente sorprendente trovare una persona che risponda, e con sollecitudine, anche a richieste così “banali”.
Ancora complimenti per l’ottimo lavoro
Buona giornata!
Ciao Mariagrazia. Non sono molto esperto nel calcio ma credo che sia sriker che forward vanno bene per un’attaccante. Striker da più l’idea di colui che ‘colpisce’ dove forward è semplicemente uno che sta nella prima fila. Quindi forse striker da più l’idea di ‘punta’ in italiano dove forward è un po’ più generico. Portiere è sicuramente goalkeeper, spesso nominato ‘goalie’ in gergo (soprattutto tra ragazzi). Per quanto riguarda ‘porter’ hai ragione tu, decisamente!
Salve e sempre complimenti per il sito!!
Se possibile, mi piacerebbe sapere la sua precisazione per alcuni termini di football.
Attaccante – sento sia striker che forward – quale è meglio?
portiere – trovo ovunque goalkeeper – poi nei giochi della playstation sento porter… ma porter non è il portiere d’albergo??
Mi servono per un lavoretto che sto facendo con mio figlio. Niente di urgente, ma sarei felice di dargli le indicazioni giuste.
Grazie infinite!!