Come dire in inglese: la mia famiglia è composta da

Unknown's avatar

Author: Tony

Born and raised in Malaysia between Kuala Lumpur and Singapore. Educated at Wycliffe College in Stonehouse, Gloucestershire, England. Living in the foothills of Mount Etna since 1982 and teaching English at Catania University since 1987.

10 thoughts on “Come dire in inglese: la mia famiglia è composta da”

  1. Hi Prof.
    Could I say:” In my family, we are five of us”?.
    I think I found it somewhere….
    Bye

    1. Mettere “we” e anche “us” è un po’ ridondante. Meglio o “we are five” oppure “there are five of us”.

  2. There are four people in my family . One of them is the boss : the cat ! 🙂

  3. Hi, just a curiosity: is it possible to say also “My family is composed by five people”?

    1. No, Marta. That’s just the point. English families simply aren’t ‘composed’.
      You could say, “My family is made up of five people” but it is much easier (and far more common) just to say, “There are five people in my family”.

      1. it’ very beautiful speaking whit them. My family have four persons composed. It’ all rigth!!

        1. Hi Moira. No, it’s not alright because you are using “compose” to talk about your family and we don’t use “compose” in this context. The easiest way is to say, “There are four people in my family.”

Lascia un commento

Discover more from Ingliando

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading