La traduzione, come metodo di esercizio nell’apprendimento di una lingua, farà sicuramente parte della vecchia scuola, però, inserita in un contesto più vario di apprendimento, soprattutto con feedback in tempo reale, può sempre essere un utile esercizio di allenamento.
Continua a leggere…Author: Tony
Born and raised in Malaysia between Kuala Lumpur and Singapore. Educated at Wycliffe College in Stonehouse, Gloucestershire, England. Living in the foothills of Mount Etna since 1982 and teaching English at Catania University since 1987.
Citazioni e frasi significative in inglese: People
ease = facilità
Esercizio di traduzione intermediate in inglese • 228
Sei in grado tu di rendere la frase di oggi in inglese?
La traduzione, come metodo di esercizio nell’apprendimento di una lingua, farà sicuramente parte della vecchia scuola, però, inserita in un contesto più vario di apprendimento, soprattutto con feedback in tempo reale, può sempre essere un utile esercizio di allenamento.
Continua a leggere…Humour inglese: Archaeology
encased = racchiuso
hazelnut = nocciola
Humour inglese: Sorry
edible = commestibile
poisonous = velenoso
Riflessioni inglesi – What could be worse?
Things to think about
to cheer on = sostenere, incoraggiare
Esercizio di traduzione elementary in inglese • 84
La traduzione, come metodo di esercizio nell’apprendimento di una lingua, farà sicuramente parte della vecchia scuola, però, inserita in un contesto più vario di apprendimento, soprattutto con feedback in tempo reale, può sempre essere un utile esercizio di allenamento.
Continua a leggere…Doppio senso in inglese: Over the Fence
Read it now!
Per entrare nel meccanismo del gioco bisogna pronunciare all’inglese il nome e cognome dell’autore e ricavarne il significato nascosto.