Punny Books
Per entrare nel meccanismo del gioco bisogna pronunciare all’inglese il nome e cognome dell’autore e ricavarne il significato nascosto.
Altri libri a doppio sensoQUI
Your comments are always very welcome.
Doppio senso in inglese: Behind Bars
Ingliando 
they’ve court us….may be?
LikeLike
It looks good, Paolo, but what do you mean by “court”? If it is supposed to be a verb then the spelling is different…. 😉
LikeLike
…can’t think of anything
LikeLike
“they’ve courthouse” it doesn’t mean anything!!
LikeLike
Well, “they’ve” is good, and if “have” is not “avere/possesso” but an auxiliary, then what would you expect to find after it? (Bear in mind that the surname could actually be two words.)
LikeLike
So sorry I haven’t answered you anymore :((((….
“They’ve courted house” I’m sure that’s not the right one .
LikeLike
Hmmm… Not sure how to help you without giving you the answer! How about this:
Subject + verb (present perfect) + object (pronoun)
LikeLike
“They ‘ve courted us” NO ,No ???? prof HELP! give me the answer ,please 🙂
LikeLike
Catch?
LikeLike
they have court cases……
dear Prof..What do you think about this?
LikeLike
Interesting attempt, Dino. The first part is quite promising but I’m not sure at all about “cases”. Think also about “court”: what else could it be that sounds the same?
LikeLike
Perhaps court is synonimous of …. cortile?
LikeLike
Clue: “court” has the right sound but the wrong spelling!
LikeLike
They have curtiss ?????????
LikeLike
They have cohort???????
LikeLike
…. I give up…..dear Prof.
LikeLike
But I’m very very inquiring. Thanks Prof I thought a lot but……..nothing.
LikeLike
Perhaps your “curtiss” should be two words? Think about pronouns….
LikeLike
They’ve caught us?
LikeLike
Ooh! You’re quick off the mark, Carla! Well done! 🙂
LikeLike
Thanks! 🙂
LikeLike
difficult!!!! “They’ve…..” I’ll think about it…….” “They’ve cut us” nahhhhhh
LikeLike
Hmmm… Nice try, Roberta. Keep thinking… 🙂
LikeLike
Roby is a bad girl : she read Carla’s solution !!!
btw what does “to be quick off the mark” mean?
LikeLike
Naughty, naughty! 😉
The “mark” is the starting line in a race. 🙂
LikeLike