L’esercizio è semplice quanto diabolico: metto insieme una serie di parole inglesi, tutte parole genuine, che nel loro insieme non hanno nessun senso compiuto. Ma quando quelle stesse parole vengono lette ad alta voce con la giusta cadenza, intonazione, e interpretazione vocale, all’improvviso viene fuori una frase perfettamente sensata.
Continua a leggere…Sei in grado tu di rendere la frase di oggi in inglese?
La traduzione, come metodo di esercizio nell’apprendimento di una lingua, farà sicuramente parte della vecchia scuola, però, inserita in un contesto più vario di apprendimento, soprattutto con feedback in tempo reale, può sempre essere un utile esercizio di allenamento.
Continua a leggere…Cerca di individuare il gioco di parole
che dà un secondo senso alla vignetta.
Dividi le seguenti parole in cinque gruppi in base alla pronuncia del fonema ‘ea’. Qual è l’unica parola che rimane senza compagni?
Continua a leggere…Read it now!
Per entrare nel meccanismo del gioco bisogna pronunciare all’inglese il nome e cognome dell’autore e ricavarne il significato nascosto.
Things to think about
