C’era una volta il telegramma, ai suoi tempi il modo più rapido per effettuare una comunicazione importante sulle lunghe distanze. Era un sistema alquanto costoso e, poiché si pagava a parola, si faceva il possibile per ridurre il numero di parole al minimo indispensabile per comunicare il messaggio voluto. Oggi, nell’era digitale, il telegramma è del tutto superato, ma noi ne prendiamo spunto per fare un simpatico gioco linguistico.
Utilizzando tutte e soltanto le lettere della parola qui sotto, strettamente in ordine, bisogna comporre un telegramma – serio, giocoso o folle che sia! Non ci sono particolari regole e la normale grammatica può essere in parte tralasciata a scapito del messaggio da comunicare. Si possono, per esempio, togliere articoli, ridurre il verbo al participio passato invece di coniugarlo, spezzare il messaggio in due o più frasi, firmare alla fine e così via. Chiaramente si gioca molto con i nomi propri, le parentele, i titoli, i mestieri, il genitivo sassone, gli aggettivi e gli avverbi: l’importante è venire fuori con un messaggio comprensibile!
Ecco la tua parola:
Ed ecco un esempio per far capire come si gioca:
Came Home Again. Lucy’s Last Exam Now. Getting Excited.
(Sono tornato a casa. C’è l’ultimo esame di Lucy adesso. Mi sto emozionando.)
Non essere timido e unisciti al gioco lasciando il tuo telegramma nei commenti. È una sfida divertente!
Call Hanna And Let Louise Escape Near Grand Est
I would be happy to share Gemini answer:
Conquer Hurdles, Aspire Loftily, Launch Endeavors, Never Give Easy.
Translation: Conquer hurdles, aspire loftily, launch endeavors, never give easy.
Explanation:
I prefer your version, Paolo. I’m already wondering where Louise is now and whether she feels like sharing her secret.
I could give you a clue: “Grand Est“, the place where Louise was off to, is a Chinese Supermarket in the worst slum in the city…
Don’t tell me she’s hunting for wasabi almonds with the worst weirdos from the underworld hot on her high heels!
Yes Tony, unfortunately… yes.
She’s going to catch up with the wasabi almonds pusher and… I’ve got a feeling she’s going to end badly…
Is there anything I can do to help, or is it already too late for poor Louise?
It’s too late, Tony, it’s too late.
Once upon a time, she had a dreadful adventure with a friend of hers named Thelma.
The whole world believed that they both had perished, but she survived.
However, this time there’s nothing to be done, she must have already joined Thelma in the high heavens, and together, from the edge of a cloud, they’ll be laughing at us poor mortals, munching on endless packets of Wasabi almonds.
Amen
As my grandfather always used to say,
“All good things must come to an end.”
Clear Head Avoids Lack Logical Eliminating Nonsense Grave Errors.
Nice, Claudio. I’m not too sure about the overall meaning though. Perhaps some punctuation?
C H A L L E N G E
Coming Here Always Looks Like Everything Never Gets Extinguished
Nice one, Giuseppe! And all in one clause. 😉
Class Having A Lengthy Literary Exercise Now. Getting Enervated😇
Very nice, Luisa!
(Of course you’re not totally new to this kind of thing 😉)
🙏👍😘
Buona serata, Tony carissimo
😘👍
call home Adam. Lola living exactly now. Go exception!
A nice effort, Giovanna.
I’m not quite sure about the overall meaning but that’s not too important in this game! 😉
,😂😂😂😂
😂👍