Ammettilo, quante volte hai contemplato l’idea di disattivare il predictive text (ex T9) del tuo smartphone? Già. Il predictive text. Una di quelle trovate super-tecnologiche che tanto sembra una buon’idea, tanto può essere davvero frustrante quando cerchi di mandare un messaggio, sopratutto se vai di premura.
Bene, qualche inglese anonimo e spiritoso ha scritto questa ode in onore del famigerato Spell Checker. Il tuo lavoro? Riscriverla nei commenti in un inglese corretto. Buon divertimento!
Eye have a spelling checker,
It came with my pea sea,
It plane lea marques four my revue
Miss steaks eye can knot sea.
Eye strike a key and type a word
And weight four it two say
Weather eye am wrong oar write,
It shows me strait a weigh.
As soon as a mist ache is maid
It nose bee fore two long,
And eye can put the error rite,
It’s rare lea ever wrong.
Eye have run this poem threw it,
Eye am shore your pleased two no,
Its letter perfect awl the weigh,
My checker tolled me sew.
Ingliando 