“Un buon caffè espresso è sexy da morire. Fuoriesce dalla caffettiera con un passo languido, inizialmente scuro e meditabondo, prima di mutarsi in una schiuma dorata che sbatterebbe le ciglia se ne avesse.”
Pseud’s Corner è una storica rubrica della rivista satirica e di attualità “Private Eye”, fondata a Londra nel 1961. La rubrica mette sotto i riflettori e deride le più pretenziose recensioni e descrizioni giornalistiche del momento.
Il prefisso pseudo- , in inglese come in italiano, si riferisce a qualcosa di falso, fittizio, e dà origine a numerosi termini come pseudonym, pseudoscientific, pseudobiographical, pseudointellectual e così via. Ma è proprio quest’ultimo aggettivo pseudointellectual, che in inglese è stata accorciato nel sostantivo pseud e cioè una persona che si finge intellettuale e/o acculturata.
Your comments are always very welcome.
Ingliando 