Humour inglese: Well

Cerca di individuare il gioco di parole
che dà un secondo senso alla vignetta.

puns
humour inglese

Your comments are always very welcome.

Unknown's avatar

Author: Tony

Born and raised in Malaysia between Kuala Lumpur and Singapore. Educated at Wycliffe College in Stonehouse, Gloucestershire, England. Living in the foothills of Mount Etna since 1982 and teaching English at Catania University since 1987.

14 thoughts on “Humour inglese: Well”

    1. Valeria, immagino che volevi dire, “I’m not well at all” e che il tuo correttore automatico ti ha fregato, vero? Comunque, si, “at all” si può mettere benissimo anche alla fine.

      Like

      Reply

  2. Tall in English means also “alto “. So, the phrase can means : ” Dottore, dottore non sono molto alto” , Isn’t ? 🙂

    Like

    Reply

      1. ho letto ora le risposte esatte, non avevo capito il gioco, Ma non sono brava con qesti indovinelli. Comunque , mi risulta che Tall significhi anchen profondo.

        Like

        Reply

        1. No, “tall” è alto. Il gioco qui è tra queste due frasi:

          I’m not a tall well = Io non sono un pozzo alto (vedi che la misurazione è del pozzo come struttura in superficie e non come profondità)

          I’m not at all well = Io non sto affatto bene

          Like

          Reply

          1. capita, Grazie.
            Una domanda di natura socio -culturale : il dettato nelle scuole inglesi fino a che livello scolastico viene fatto ?

            Like

            Reply

Partecipa anche tu!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.