Humour inglese: Hot Dog

Cerca di individuare il gioco di parole
che dà un secondo senso alla vignetta.

puns
humour inglese

Your comments are always very welcome.

Unknown's avatar

Author: Tony

Born and raised in Malaysia between Kuala Lumpur and Singapore. Educated at Wycliffe College in Stonehouse, Gloucestershire, England. Living in the foothills of Mount Etna since 1982 and teaching English at Catania University since 1987.

9 thoughts on “Humour inglese: Hot Dog”

  1. Hi! Maybe I got the word game (Make me ONE -like a person- with everything, instead of the hot dog) but it still seems a bit weak so I don’t know if I got it right.

    Like

    Reply

    1. From your explanation it would seem that you have got it, Lollina:
      1) Preparami un hot dog con tutti i condimenti
      2) fai che io sia una cosa sola con tutto l’universo
      Yes?

      Like

      Reply

      1. Wow, I knew there was something slightly wrong (as I am usually wrong, for word games in english)! I thought about a contradiction between the humble monk and ‘one who has everything’, that’s the only thing that came to my mind, but it was not so funny, now I get the second meaning, thanks.

        Like

        Reply

Partecipa anche tu!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.