Uso tipico in inglese del gerundio come aggettivo

L’espressione learning curve è un classico esempio di come si può utilizzare il gerundio (-ing) di un verbo inglese come semplice aggettivo.

Nel caso di learning curve si tratta della curva di apprendimento: un concetto alquanto familiare a chi studia la lingua inglese!

Non si può, però, utilizzare questo metodo liberamente, e non tutti i verbi sono adatti. Per questo motivo può essere utile vedere degli pratici esempi basati su una scelta di verbi comuni per capire un po’ il meccanismo e poterlo applicare successivamente in modo consapevole.


To buy ➝ buying

Buying power

  • High salaries increase people’s buying power.
  • Gli stipendi elevati aumentano il potere d’acquisto delle persone.

Buying habits

  • Marketers study our buying habits.
  • I marketer studiano le nostre abitudini di acquisto.

Buying decisions

  • Price often affects people’s buying decisions.
  • Il prezzo spesso influenza le decisioni di acquisto delle persone.

Buying trends

  • They follow the latest buying trends.
  • Seguono le ultime tendenze di acquisto.

Buying process

  • The website makes the buying process easy.
  • Il sito web semplifica il processo di acquisto.

To cook ➝ cooking

Cooking skills

  • Her cooking skills have improved a lot.
  • Le sue capacità culinarie sono migliorate molto.

Cooking class

  • He signed up for a cooking class at the community center.
  • Si è iscritto a un corso di cucina presso il centro sociale.

Cooking ingredients

  • Fresh cooking ingredients make all the difference in taste.
  • Gli ingredienti freschi in cucina fanno la differenza in termini di gusto.

Cooking time

  • The recipe has a cooking time of 30 minutes.
  • La ricetta prevede un tempo di cottura di 30 minuti.

Cooking method

  • Grilling is a popular cooking method in the summer.
  • La cottura alla griglia è un metodo di cottura molto diffuso in estate.

To drive ➝ driving

Driving license

  • You need a driving license to operate a car.
  • Per guidare un’auto è necessaria una patente di guida.

Driving skills

  • Good driving skills are essential for safe travel.
  • Una buona capacità di guida è essenziale per viaggiare in sicurezza.

Driving lesson

  • She took her first driving lesson today.
  • Oggi ha preso la sua prima lezione di guida.

Driving habits

  • Everyone should practice safe driving habits.
  • Tutti dovrebbero adottare abitudini di guida sicure.

Driving test

  • He passed his driving test on the first try.
  • Ha superato l’esame di guida al primo tentativo.

To learn ➝ learning

Learning process

  • Making mistakes is part of the learning process.
  • Commettere errori fa parte del processo di apprendimento.

Learning experience

  • Travelling abroad was a great learning experience.
  • Viaggiare all’estero è stata una grande esperienza di apprendimento.

Learning environment

  • A positive learning environment helps students succeed.
  • Un ambiente di apprendimento positivo aiuta gli studenti ad avere successo.

Learning curve

  • The new job has a steep learning curve.
  • Il nuovo lavoro ha una curva di apprendimento ripida.

Learning goals

  • Setting clear learning goals can keep you motivated.
  • Stabilire obiettivi di apprendimento chiari può mantenere la motivazione.

To live ➝ living

Living room

  • They bought a new sofa for the living room.
  • Hanno comprato un nuovo divano per il soggiorno.

Living expenses

  • College students often have high living expenses.
  • Gli studenti universitari hanno spesso spese di vita elevate.

Living conditions

  • The organization aims to improve living conditions in rural areas.
  • L’organizzazione mira a migliorare le condizioni di vita nelle aree rurali.

Living creature

  • Every living creature needs water to survive.
  • Ogni creatura vivente ha bisogno di acqua per sopravvivere.

Living standards

  • The country’s living standards have risen over the years.
  • Il tenore di vita del Paese è aumentato nel corso degli anni.

To read ➝ reading

Reading material

  • The library has a lot of interesting reading material.
  • La biblioteca dispone di molto materiale di lettura interessante.

Reading lamp

  • He bought a new reading lamp for his bedside table.
  • Ha comprato una nuova lampada da lettura per il suo comodino.

Reading level

  • This book is perfect for her reading level.
  • Questo libro è perfetto per il suo livello di lettura.

Reading skills

  • Developing reading skills is essential for young learners.
  • Lo sviluppo delle capacità di lettura è essenziale per i giovani studenti.

Reading glasses

  • I’ll need my reading glasses to read these instructions.
  • Avrò bisogno dei miei occhiali da lettura per leggere queste istruzioni.

To run ➝ running

Running water

  • The cabin doesn’t have running water.
  • La cabina non è dotata di acqua corrente.

Running shoes

  • He bought new running shoes for his morning jogs.
  • Ha comprato nuove scarpe da corsa per le sue corse mattutine.

Running track

  • The school has a running track around the field.
  • La scuola dispone di una pista da corsa intorno al campo.

Running costs

  • The running costs of the business are high.
  • I costi di gestione dell’attività sono elevati.

Running time

  • The movie has a running time of two hours.
  • Il film ha una durata di due ore.

To start ➝ starting

Starting time

  • The starting time for the excursion is 9 a.m.
  • L’orario di inizio dell’escursione è alle ore 9.00.

Starting salary

  • The company offers a decent starting salary for new employees.
  • L’azienda offre un decente stipendio iniziale per i nuovi assunti.

Starting price

  • The starting price for this auction item is £50.
  • Il prezzo di partenza per questo articolo d’asta è di 50 sterline.

Starting phase

  • The project is still in its starting phase.
  • Il progetto è ancora in fase di avvio.

Starting point

  • The trail’s starting point is clearly marked on the map.
  • Il punto di partenza del sentiero è chiaramente indicato sulla mappa.

To teach ➝ teaching

Teaching methods

  • She uses creative teaching methods to engage students.
  • Utilizza metodi di insegnamento creativi per coinvolgere gli studenti.

Teaching experience

  • He has ten years of teaching experience.
  • Ha dieci anni di esperienza nell’insegnamento.

Teaching materials

  • The school provides teaching materials for every subject.
  • La scuola fornisce materiale didattico per ogni materia.

Teaching style

  • Her teaching style is very interactive and practical.
  • Il suo stile di insegnamento è molto interattivo e pratico.

Teaching profession

  • The teaching profession requires patience and dedication.
  • La professione di insegnante richiede pazienza e dedizione.

To wait ➝ waiting

Waiting room

  • The doctor’s office has a comfortable waiting room.
  • Lo studio medico dispone di una confortevole sala d’attesa.

Waiting list

  • She joined the waiting list for the art class.
  • Si è iscritta alla lista d’attesa per il corso d’arte.

Waiting time

  • The waiting time for the bus was only five minutes.
  • Il tempo di attesa per l’autobus è stato di soli cinque minuti.

Waiting area

  • The airport has a spacious waiting area near the gate.
  • L’aeroporto dispone di un’ampia area di attesa vicino al gate.

Waiting period

  • There’s a waiting period before the insurance becomes active.
  • C’è un periodo di attesa prima che l’assicurazione diventi attiva.

To work ➝ working

Working hours

  • Her working hours are from 9 a.m. to 5 p.m.
  • Il suo orario di lavoro va dalle 9.00 alle 17.00.

Working environment

  • A positive working environment boosts productivity.
  • Un ambiente di lavoro positivo aumenta la produttività.

Working relationship

  • They have a great working relationship with each other.
  • Hanno un ottimo rapporto di lavoro tra loro.

Working conditions

  • The company improved working conditions for its employees.
  • L’azienda ha migliorato le condizioni di lavoro dei suoi dipendenti.

Working method

  • This is his preferred working method for getting tasks done.
  • Questo è il suo metodo di lavoro preferito per portare a termine i compiti.
Unknown's avatar

Author: Tony

Born and raised in Malaysia between Kuala Lumpur and Singapore. Educated at Wycliffe College in Stonehouse, Gloucestershire, England. Living in the foothills of Mount Etna since 1982 and teaching English at Catania University since 1987.

One thought on “Uso tipico in inglese del gerundio come aggettivo”

Lascia un commento

Discover more from Ingliando

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading