Spesso capita che ci troviamo a volere o a dovere descrivere il contenuto di un quadro, una foto, un’immagine qualsiasi. In questo caso è fondamentale sapere indicare a quale parte dell’immagine ti riferisci. L’immagine in alto illustra le espressioni più tipiche che vengono utilizzate per dare queste indicazioni e per portare avanti questo tipo di descrizione.
Vediamo dal punto di vista sintattico le tre formule più tipiche che vengono utilizzate.
- In the top left-hand corner (of the picture)…
…a polar bear is eating a fish.
…there is a polar bear (that is) eating a fish.
…we can see a polar bear (that is) eating a fish.
Nell’angolo in alta a sinistra un orso polare sta mangiando un pesce.
Continua a leggere…
Ingliando 