Humour inglese: Fortune teller

to quit = smettere

Significato e uso in inglese: used to

I used to exercise but I’m fine now.
Prima mi allenavo ma adesso sto bene

La formula used to + infinito si usa per esprimere un’abitudine o uno stato che esisteva per qualche tempo nel passato ma che non esiste più nel presente. Di solito l’equivalente in italiano è un semplice tempo imperfetto, ma poiché l’imperfetto ha diverse sfumatture in italiano, bisogna sempre valutare, prima di usare questa formula, se effettivamente il senso della frase è quello appena definito.

Continua a leggere…