Esercizio di pronuncia inglese: enigma 8

L’esercizio ĆØ semplice quanto diabolico: metto insieme una serie di parole inglesi, tutte parole genuine, che nel loro insieme non hanno nessun senso compiuto. Ma quando quelle stesse parole vengono lette ad alta voce con la giusta cadenza, intonazione, e interpretazione vocale, all’improvviso viene fuori una frase perfettamente sensata.

Un nuovo modo di interpretare il famoso detto dell’attrice americana Mae West: “It’s not what you say, it’s how you say it.”

Per riuscirci, bisognerĆ  basarsi sull’ortografia sƬ, ma bisognerĆ  andare ben oltre, focalizzandosi sulla pronuncia di ogni singola parola, facendo scorrere l’insieme di parole, riflettendo sulle forme contratte, le elisioni, l’assimilazione, la concatenazione, gli omofoni, finchĆ© non esce, come per magia, la frase nascosta.

Ecco la nuova prova:

four chew nut lee weave one up rise

(quattro, masticare, noce, sottovento, intrecciare, uno, su, sorgere)

Se pensi di aver capito quale potrebbe essere la frase nascosta, scrivila accuratamente nei commenti qui sotto. Non tarderò a rispondere.

Unknown's avatar

Author: Tony

Born and raised in Malaysia between Kuala Lumpur and Singapore. Educated at Wycliffe College in Stonehouse, Gloucestershire, England. Living in the foothills of Mount Etna since 1982 and teaching English at Catania University since 1987.

16 thoughts on “Esercizio di pronuncia inglese: enigma 8”

  1. Your help to Luca illuminate.me..fortunately We”,ve won a prize

    1. A good start, Luca, but as I said to Carla below: think of that ā€œoneā€; what else could it be with the same sound? Perhaps a verb? šŸ˜‰

        1. You’re getting there, Luca! Now you just need to break “uprise” into two separate words šŸ˜‰

    1. Well, Carla, the second part is more difficult, for sure, but it’s possible. Think of that “one”; what else could it be with the same sound? Perhaps a verb? šŸ˜‰

Lascia un commento

Discover more from Ingliando

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading