PREMESSA: Se il ruolo di STRESS e di WEAK FORMS nell’inglese parlato ti è sconosciuto o non del tutto chiaro, converrebbe leggere i relativi articoli prima di cimentarti in questo esercizio.
L’inglese, più che molte altre lingue, è una lingua che si basa fortemente sull’utilizzo corretto di stress e delle conseguenti weak forms; una caratteristica che dà all’inglese parlato il suo ritmo e la sua musicalità.
Continua a leggere…Lo stress (accento) gioca un ruolo fondamentale nella lingua inglese e può essere usato per cambiare radicalmente il significato di una frase. Dove mettere lo stress in una frase dipende spesso infatti dal significato che si vuole dare a quella frase. Vediamo come la scelta di dove mettere lo stress principale in una semplice frase di sette parole può portare a sette diverse interpretazioni senza cambiare minimamente la frase originale.
Continua a leggere…Where should we put the stress when we say “To be or not to be”?
That is the question!
Does Prince Charles have the answer?
► Nelle parole che contengono la sillaba –tion–
l’accento cade sulla sillaba precedente:
Alcuni esempi comuni delle numerose parole bisillabiche in inglese che hanno l’accento (lo stress) sulla seconda sillabe e non sulla prima.
Attenzione: si verificano moltissimi errori di pronuncia in questo campo!
Un modello dell’accento giusto in italiano potrebbe essere la parola: perché.
hotel ~ albergo
guitar ~ chitarra
report ~ resoconto, relazione, rapporto giornalistico, verbale ecc.
July ~ luglio
address ~ indirizzo
polite ~ cortese, gentile
Brazil ~ Brasile
Japan ~ Giappone
return ~ ritorno
police ~ polizia
behind ~ dietro
control ~ controllo, controllare
