Humour inglese: 19th century transport

Cerca di individuare il gioco di parole
che dà un secondo senso alla vignetta.

Your comments are always very welcome.

Author: Tony

Born and raised in Malaysia between Kuala Lumpur and Singapore. Educated at Wycliffe College in Stonehouse, Gloucestershire, England. Living in the foothills of Mount Etna since 1982 and teaching English at Catania University since 1987. View all posts by Tony

7 thoughts on “Humour inglese: 19th century transport”

lucianocarlae0c4489cf1 says:

16/10/2024 at 19:22

There was an old horse from Berlin

who drew an old coach with a grin

He stopped at a pub

to drink a beer up

That poor old horse from Berlin

LikeLiked by 2 people

Reply
1. Tony says:
  
  17/10/2024 at 10:47
  
  May I suggest for line 4:
  
  “For a beer and some grub”
  
  LikeLike
  
  Reply
  1. lucianocarlae0c4489cf1 says:
    
    17/10/2024 at 11:44
    
    YOU WIN…. Ubi major minor cessat
    
    LikeLiked by 1 person
    
    Reply
    1. Tony says:
      
      17/10/2024 at 12:02
      
      😂 La mia esperienza con la rima in inglese è pluriennale ormai!
      
      LikeLike
      
      Reply
lucianocarlae0c4489cf1 says:

16/10/2024 at 19:10

But the horse has yet to be painted

LikeLike

Reply
1. Tony says:
  
  16/10/2024 at 21:03
  
  If you interpret it as a carriage that has been “drawn” by a horse, then there is no need for the horse to “draw” a horse: just a carriage 😂
  
  P.S. I’m sure that was perfectly clear. 😉
  
  LikeLike
  
  Reply
lucianocarlae0c4489cf1 says:

16/10/2024 at 19:09

A Picasso-like self -portrait of a horse

LikeLiked by 1 person

Reply

Partecipa anche tu! Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.