Tag: what’s it like

Lettura e ascolto intermediate in inglese: What is it really like to be British?

Read and listen

Negli anni, il carattere britannico è stato presentato al mondo in tutte le salse: nella letteratura, nell’arte, al teatro, al cinema; sia dagli inglesi stessi che da tante altre nazioni, tutti pronti a contribuire alla creazione di questo simpatico stereotipo. È un passatempo che diverte e che fa divertire. Ma cosa passa veramente per la testa di un inglese (stereotipato) quando si trova a dover interagire con altri membri della comunità?

What is it really like to be British?

Continua a leggere…

Come chiedere una descrizione in inglese: what…like?

What’s Venus like?
Com’è Venere?

Capita, prima o poi, di volere o di dovere chiedere una descrizione di qualcuno o di qualcosa: com’è la tua nuova casa? com’è il direttore? com’era il film? com’era la tua infanzia? come sarà il futuro? Normalmente in inglese si traduce il pronome interrogativo come con how, ma nel caso di una domanda che richiede una descrizione, come quelle appena elencate, il pronome interrogativo how non è sempre la scelta migliore, anzi, spesso non lo è affatto.

Continua a leggere…