poems – Ingliando

Lettura e ascolto intermediate in inglese: Get Drunk

A poem byCharles Beaudelaire

La poesia di Baudelaire è caratterizzata dall’esplorazione di temi quali la vita urbana, la decadenza, l’erotismo e la ricerca di un significato in un mondo in rapido cambiamento. Le sue opere sono spesso caratterizzate da immagini sorprendenti e forme non convenzionali, che superano i confini dell’estetica poetica tradizionale. Scrivendo in un periodo di grandi sconvolgimenti sociali e artistici nella Francia del XIX secolo, Baudelaire sfidò le norme letterarie prevalenti e abbracciò le complessità dell’esperienza moderna.

Continua a leggere…

Lettura e ascolto intermediate in inglese: Just

A poem byBecky Hemsley

Artwork by Rostislaw Tsarenko

Becky Hemsley è una poetessa e autrice britannica che vive nel Leicestershire, nel centro dell’Inghilterra, Regno Unito. Ha scritto quattro raccolte di poesie, un libro per bambini tratto dalla sua poesia virale Breathe e un libro per bambini tratto dalla poesia Starlight. È apparsa su emittenti radiofoniche mainstream e podcast di alto livello e le sue parole sono state condivise in tutto il mondo. Il suo obiettivo è aiutare le persone a rendersi conto che ciò che provano è universale e che non sono sole: le parole di speranza e di guarigione sono sempre il suo obiettivo.

Continua a leggere…

Lettura e ascolto intermediate in inglese: For an Inglish Teecher

A poem byDoug MacLeod

Doug MacLeod (1959-2021) was an Australian writer of books, television, and theatre. MacLeod was a working writer for ABC Radio’s comedy department in the 1980s, before spending two years as head writer of Network Ten’s The Comedy Company. He was a writer on the sketch comedy programs Fast Forward and Full Frontal. He was the script editor of Kath & Kim while the series aired on the ABC. He co-wrote the animated children’s series Dogstar which won him the inaugural John Hinde Award for science fiction in 2008. In 2008 MacLeod won the Fred Parsons Award for Contribution to Australian Comedy at the AWGIE Awards.

Continua a leggere…

Lettura e ascolto intermediate in inglese: A New World, chapter 26

The adventures continue…

INTRODUZIONE
“A New World” è il primo libro di Mosè, più noto come la Genesi, raccontato in modo unico. Versi scorrevoli in rima baciata ed un incalzante ritmo trasportano il lettore dalle delizie verdeggianti del Giardino dell’Eden, oltre Noè e l’alluvione e le avventure di Abramo e Isacco, fino all’arrivo di Giuseppe in Egitto e la sua ascesa al potere come braccio destro del Faraone. Uno stile scanzonato ma mai irriverente, porta in vita i personaggi di questa storia biblica e fa di ‘A New World’ una lettura molto piacevole sia per bambini che per adulti.

Continua a leggere…

Lettura e ascolto intermediate in inglese: There was an old man from Kildare

Omaggio alla poesia nonsense di Edward Lear

There was an old man from Kildare,
Who had not a worry nor care;
“It’s easy,” he said,
“You just stand on your head,
And wiggle your toes in the air.”

Il limerick è un breve componimento in poesia, tipico della lingua inglese, dalle ferree regole (nonostante le infinite eccezioni), di contenuto umoristico o anche apertamente nonsense, che ha generalmente il proposito di far ridere o quantomeno sorridere.

Un limerick è sempre composto di cinque versi, di cui i primi due e l’ultimo, rimati tra loro, contengono tre piedi e dunque tre accenti (stress); il terzo e il quarto, a loro volta rimati tra loro, ne contengono solo due. Le rime seguono dunque lo schema: A A B B A.

Limericks © Tony Lawson
Images © Silvia Perricone

indice