Tag: let

Let’s leave this place.
Lasciamo questo posto.

Ti è mai capitato di volere lasciare qualcuno o qualcosa in inglese ed essere indeciso se ti serve il verbo to leave oppure il verbo to let? Visto che entrambi questi verbi possono essere usati con il significato di lasciare, come si sa quale usare? In effetti esistono due tipi distinti di lasciare. Vediamoli in modo schematico:

• leave = lasciare: separarsi da, abbandonare, (mettere della distanza)
• let = lasciare (che): consentire, permettere (fare in modo che succeda)