Lo stress (accento) gioca un ruolo fondamentale nella lingua inglese e può essere usato per cambiare radicalmente il significato di una frase. Dove mettere lo stress in una frase dipende spesso infatti dal significato che si vuole dare a quella frase. Vediamo come la scelta di dove mettere lo stress principale in una semplice frase di sette parole può portare a sette diverse interpretazioni senza cambiare minimamente la frase originale.
Continua a leggere…Category: pronunciation
Pronuncia inglese: due dritte per l’accento principale
► Nelle parole che contengono la sillaba –tion–
l’accento cade sulla sillaba precedente:
Lettura e ascolto intermediate in inglese: Pronunciation Poem
Ecco una poesia che illustra, in modo giocoso, la totale mancanza di corrispondenza tra l’inglese scritto e l’inglese parlato. Prova a recitarlo insieme alla registrazione!
Continua a leggere…Numeri inglesi: semplici
Sono ormai pocchissimi quelli che non sanno elencare i numeri da 1 a 10 in inglese, ma spesso, quando si cerca di andare oltre 10, cominciano già i primi problemi. Di solito le difficoltà si manifestano in due campi: quello della memorizzazione dei vocaboli (non sono tanti ma si devono purtroppo memorizzare), e quello della pronuncia. Entrambi questi problemi si possono superare eseguendo più volte un semplice esercizio di ascolta e ripeti ed è quello che vorrei proporre qui a seguire.
Continua a leggere…Come si pronunciano in inglese must e mustn’t
Pronuncia inglese: diversi suoni per le lettere -ough
Qual’è la giusta pronuncia per le parole in inglese che contengono la combinazione di lettere -OUGH-? Bella domanda! Persino gli inglesi stessi non riescono a mettersi d’accordo del tutto su quanti modi diversi esistono per pronunciarla. Il numero oscilla generalmente tra 6 e 10, ma di questi non tutti hanno la stessa importanza nella lingua parlata di ogni giorno e qui ci limiteremo ai suoni che appartengono alle parole più comuni e più utili.
Continua a leggere…Elenco e pronuncia inglese di parole con lettere mute
Come sicuramente già saprete, la lingua inglese scritta è altamente non-fonetica, cioè spesso non vi è una diretta corrispondenza tra la grafia e la realizzazione fonetica. Questo significa che lo studente non puoi mai avere la certezza della corretta pronuncia di una parola partendo da come essa viene scritta, anche se con un po’ di esperienza a volte si può tirare ad indovinare. Questa caratteristica raggiunge il colmo con le silent letters (lettere mute), quelle lettere che in certe parole non si pronunciano affatto, un fenomeno diffuso, ahimé, anche tra i vocaboli più comuni!
Continua a leggere…Spiegazione e pronuncia inglese: schwa
Il termine schwa deriva dalla parola ebraica שווא e può essere tradotto come insignificante.
Credilo o no, quella specie di e capovolta e girata che vedi qui sopra rappresenta il suono più diffuso ma paradossalmente più ‘insignificante’ della lingua inglese. Si chiama schwa e guai a stressarlo! Chiarisco per chi non lo sa già: nella fonetica inglese la parola stress sta per accento, cioè l’enfasi maggiore che viene esercitato o su una sillaba all’interno di una parola o su una parola all’interno di una frase, e schwa non vuole sapere niente di enfasi perché si trova esclusivamente in sillabe e in parole non accentuate.
Continua a leggere…