Come scegliere la forma futura idonea in inglese

“The best thing about the future is that it comes one day at a time.”
(La cosa migliore del futuro è che viene un giorno alla volta
.)
~ Abraham Lincoln ~

Il futuro, si sa, è sfaccettato ed elusivo. Può essere immaginato, voluto, sperato, ipotizzato, opinato, previsto, programmato, intenzionato o persino inevitabile. La lingua inglese, a modo suo, cerca di riflettere queste sfaccettature con l’uso di forme verbali diverse, alcune prese in prestito da altri campi e altre forgiate appositamente. L’unica vera difficoltà con queste forme verbali, abbastanza semplici e poco impegnative a livello di memoria, è quella di capire come e quando vengono usate e familiarizzarsi con le differenze, a volte nette, a volte sottili, tra di loro.

Continua a leggere…

Preposizioni inglesi: about

Come preposizione about è forse meglio conosciuta con il suo significato più comune di circa, approssimativamente, grossomodo, più o meno, all’incirca. Usato in questo modo viene abbinata principalmente a numeri e orari.

  • There were about 5000 people at the concert.
  • C’erano circa 5000 persone al concerto.
  • The beach is about 2 kilometres long.
  • La spiaggia è lunga circa 2 kilometri.
Continua a leggere…

Come scegliere tra past simple e present perfect in inglese

Capire, o meglio, cominciare a capire la differenza tra il past simple e il present perfect è fondamentale nel cammino verso il livello intermedio.
Quando si usa l’uno e quando si usa l’altro? La risposta non è facile.

Continua a leggere…

Cento utili verbi inglesi di base

Quali sono i verbi più usati nella lingua inglese? C’è un po’ di dibattito attorno all’argomento e esistono diverse classifiche più o meno ufficiali, ma alla fine tutte sono abbastanza concordanti in linea di massima. Ovviamente limitare il numero di verbi da includere in una qualsiasi classifica di questo tipo è una forzatura e un atto alquanto arbitrario, ma è anche senza dubbio utile da certi punti di vista. In questo caso, dopo aver esaminato diverse classifiche ho pensato di proporre una classifica di Ingliando, non dei 100 verbi più usati, ma dei 100 verbi più utili per lo studente di inglese che si trova ancora alle prime armi. Sono inclusi ovviamente sia verbi regolari che irregolari. Dove c’è la traduzione in azzurro si tratta di un link ad un articolo di Ingliando che spiega l’uso del verbo in questione. Se interessano solo i verbi irregolari vedi QUI (ordine alfabetico) oppure QUI (ordinati per assonanza). Per capire meglio come pronunciare la forma passata dei verbi regolari, vedi QUI.

Conoscere bene questi 100 verbi è sicuramente un ottimo inizio!

Continua a leggere…

Uso del verbo ‘take’ con espressioni di tempo

It takes time to learn English.
Ci vuole tempo per imparare l’inglese.

La frase qui sopra ricorre all’uso del verbo take abbinato al sostantivo time per rendere l’idea di impiegare tempo: imparare l’inglese impiega del tempo. È implicito in questa espressione che la quantità di tempo è più di quanto si poteva immaginare. Un’altra espressione idiomatica molto usata dagli inglesi è take your time (prendi il tuo tempo). Significa procedi con comodo, vai tranquillo, non avere premura e si adatta ad ogni esigenza di soggetto e di tempo.

Continua a leggere…

Differenza in inglese: see, look, watch

“To see or not to see, that is the question”

Spiegare la differenza di uso tra see, look e watch non è compito facile, ma si può affrontare sempre con la giusta dose di pragmatismo e di sintesi. Prima di tutto facciamo una distinzione molto importante tra il verbo see da una parte e i verbi look e watch dall’altra.

Continua a leggere…

Uso del periodo ipotetico in inglese

“Il periodo ipotetico è un periodo attraverso il quale si esprime un’ipotesi da cui può derivare una conseguenza.”

Secondo la definizione concisa della Treccani, il periodo ipotetico esprime, all’interno di un’unica frase, un’ipotesi e un’eventuale conseguenza. C’è però una variante: la fattibilità dell’ipotesi. Dal livello di fattibilità dell’ipotesi dipende la percentuale di possibilità che la conseguenza si verifichi. Il tempo dei due verbi utilizzati per esprimere l’ipotesi e la conseguenza dipende rigorosamente da questa variante e ci porta a suddividere la questione in tre principali tipologie di periodo.

Continua a leggere…

Significato e uso in inglese: sit e stand

Are you sitting comfortably?
Sei seduto comodamente?

Due verbi in inglese che spesso creano qualche difficoltà nell’uso corretto sono i verbi to sit e to stand. Probabilmente questo è dovuto al fatto che entrambi i verbi fanno una specie di doppio lavoro che in italiano viene affidato invece a due verbi distinti.

Continua a leggere…