Quiz Time in inglese: intermediate exercise 11
Do you know the right answer?
Tag: passive
Humour inglese: Housework
Esercizio intermediate in inglese: dall’attivo al passivo
Esercizio con la forma passiva
• intermediate •
[lezione]
Cambia le frasi qui sotto dalla forma attiva alla forma passiva. Dove c’è un complemento di termine in grassetto, usalo come soggetto della frase passiva invece del complemento oggetto.
Continua a leggere…Quiz Time in inglese: intermediate exercise 5
Do you know the right answer?
Uso della variazione progressiva della forma passiva in inglese
Simpatico video della BBC che illustra (in breve) l’utilizzo del passivo progressivo in inglese: una forma del passivo che in italiano non trova equivalente.
~ INTERMEDIATE / ADVANCED ~
Traduzioni tematiche in inglese – la forma passiva
[lezione]
Tradurre utilizzando la forma passiva in inglese.
- Di solito si trova questo tipo di farfalla vicino ai laghi o ai fiumi.
- Hanno portato l’ibisco in Europa dall’Asia prima del 17° secolo.
- Apriranno la nuova riserva naturale a maggio l’anno prossimo. (will) Continua a leggere…
Guida completa alla forma passiva in inglese
Bisogna premettere una cosa prima di imbarcarsi su questo argomento e cioè che agli inglesi, a differenza degli italiani, la forma passiva piace. E non poco. Noi inglesi non cerchiamo di evitarla, di inventare soggetti anonimi o di fare ricorso a pronomi generici o indefiniti, ma ci buttiamo con gusto direttamente nelle sue convolute forme, inventando anche delle varianti inimmaginabili nella lingua italiana. Detto questo, procediamo con ordine, vedendo per prima che cosa è esattamente la forma passiva e poi come viene usata in inglese.
Continua a leggere…Humour inglese: Hairy kitten
Cerca di individuare il gioco di parole
che dà un secondo senso alla vignetta.